This is an admonition that we need to be careful which market to target, and avoid the “gap” between curves. Seth simply says to choose one or the other, but I think a Purple Cow would most naturally be the “passion market”. I guess this makes the transition from passion to pop interesting if you ever get to the point of wanting to cross that chasm.